（以下为英文部分。）

Hi, 803games here. For nearly forgetting the devlog, it is a bit late this time.

Let's get started.

First thing first, here is a sincere apology for all the players of Oru. Yesterday, Sunday, there was an urgent update due to a serious issue that you won't experience if you don't create your own beatmap or play a lot of beatmaps, which may not happen. Players can check the specific problem in the game's announcement. This time, it's a lack of development rigor and testing times that makes the problem happen. So here is a sincere apology again for all players. 🙇🏻🙇🏻🙇🏻

And then secondly, let's talk about the development of world 1. As a key point in the overall development, this could explain why the rhythm game issue that was previously discussed occurred this time. But by concentrating on it, it is making good progress, and this week at least the basic part has been completed. And, if possible, the special items and story content will be completed on time.

Okay, that's all about it. It's time for another development right now. 👨‍💻👨‍💻👨‍💻

And don't forget to subscribe to the YouTube channel, X, and the other team's social media. 😉😉😉

(Here is the Chinese part.)

嗨，大家好，这周的日志时间差点忘了所以来得有点迟。

这次就不聊太多了。

首先再次向有购买Oru的玩家道歉。因为你们可能没有经常玩，也可能也没有尝试创作自己的谱面，所以可能还不知道在昨天周日因为一个严重问题，又紧急更新了一次。具体问题就不在这里细说了，详细可以看游戏里的公告。而这次算是开发不严谨以及测试太少的问题，所以再次向各位玩家表示抱歉。🙇🏻🙇🏻🙇🏻

然后就是世界1开发这边了。正是因为重点在这边，所以音游那边的问题可能关注不够，导致刚才说的事情发生。不过开发进度还不错，最起码跟之前一样，这周能把最基础的部分都发出来。道具跟剧情就看这两天能不能跟上吧。

好了，就说这么多吧，剩下时间该赶开发了。👨‍💻👨‍💻👨‍💻

另外别忘了关注YouTube频道，X和团队其它社交媒体账号哦。😉😉😉